Lesbos tolket som et kvinnefengsel.

Diktet Reisen av Baudelaire gir den tolkningen av Sapfo, dvs at hun ble sendt til Lesbos fordi hun hadde misbrukt en gutt.

Dermed er det greske utsagnet angående kvinnemisbruk "Nei, hun er lesbisk", kanskje pga homofile tendenser hos grekerne som ganske sikkert også hadde en kvinnelig årsak.

Anne Byenstuen, i den grad jeg har rett i at Lars ble bøddel pga Anne som prostituert og evt at hun hadde ligget med sin sønn, kan bety at hun ble brukt direkte i forbindelse med jødeutryddelsene som projekt.
Hun lå med sitt barnebarn for å kunne fremskynde en påstand om Ruths Bok.
Lise kan dermed ha fått oppgaven å spille lesbisk i forhold til Astri for å dømme Annes historie.
Moren min kan ha blitt koblet til Ruth Johansen for å sette en evig standard.

Men grunnlaget er Baudelaires dikt, noe som viser et tidlig fransk ståsted.